Mar paraguayo

Mar paraguayo. seguido de Canoa Canoa

Editorial:
Interzona
EAN:
9789877900262
Any d'edició:
Matèria
FICCI?
ISBN:
978-987-790-026-2
Pàgines:
96
Enquadernació:
RUSTICA
idioma:
CASTELLANO
Ample:
125
Alt:
180
Disponibilitat:
DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)
Col·lecció:
ZONA DE TRADUCCIONES

Descompte:

-5%

Abans:

14,00 €

Després:

13,30 €
IVA inclòs
Comprar

Con Mar paraguayo ocurre un acontecimiento literario. Wilson Bueno consigue una obra que traspasa las fronteras del lenguaje hacia un lugar oculto en la maleza de los signos. En su forma: una mixtura entre español y portugués -dos lenguas que se devoran y copulan incansablemente-, con incrustaciones del más puro guaraní -una lengua que sobrevivió intacta a los siglos de dominación-, que disipa todas las barreras lingüísticas y se abre a ser leída libremente por todo hispanohablante.Y en su trama: el panorama de un mar en Paraguay, guiado por la indeterminación no solo de esa geografía inusitada a través de una lengua ácrata, sino de la fluidez en género, sexo y edad  de la multiplicidad de voces y personajes que habitan esta novela. Acompaña esta edición el prólogo original de Néstor Perlongher y un breve y exquisito relato a modo de coda sobre la búsqueda de una canoa  llamada Canoa que va a la deriva sin su canoero. La ley en esta novela es que la lengua no tiene ninguna ley.

Matèria a Ofilink

  • Diario del año de la peste -5%
    Titulo del libro
    Diario del año de la peste
    Nº 03
    DEFOE, DANIEL
    Catedra
    De entre todas las narraciones de Daniel Defoe, tal vez ninguna destaque tanto por su versatilidad como "Diario...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    19,95 €18,95 €

  • La vida mentirosa de los adultos -5%
    Titulo del libro
    La vida mentirosa de los adultos
    Nº 00000
    Ferrante, Elena
    Lumen
    LA AUTORA DE LA SAGA DOS AMIGAS VUELVE PARA RECORDARNOS POR QUÉ FASCINA A 30.000.000 DE LECTORES EN 42 PAÍSES...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    21,90 €20,81 €

  • Los tíos de Sicilia -5%
    Titulo del libro
    Los tíos de Sicilia
    Nº 35
    Sciascia, Leonardo
    Altamarea
    Publicado por primera vez en 1958, y de nuevo en 1960 con la añadidura  del relato «El antimonio», Los tíos...
    No disponible

    20,90 €19,86 €

  • EL FUTUR (FILA JOVE) -5%
    Titulo del libro
    EL FUTUR (FILA JOVE)
    Tornero Brugues, Maria Elena
    Vicens vives
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    9,90 €9,41 €

  • La doble articulació del silenci -5%
    Titulo del libro
    La doble articulació del silenci
    Nº 377
    Alarcón Iglesias, Maite
    Pages editors
    Durant molt temps, la Hugueta Sagan va creure que acom· plir els somnis era bufar i fer ampolles. El pare, tot...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    19,50 €18,53 €

Interzona a Ofilink

  • Magia -5%
    Titulo del libro
    Magia
    Butler Yeats, William
    Interzona
    A menudo pienso que dejaría de creer en la magia si pudiera, pues he llegado a ver o imaginar, en los hombres ...
    No disponible

    9,90 €9,41 €

  • GONGUE -5%
    Titulo del libro
    GONGUE
    COHEN MARCELO
    Interzona
    Mientras todos se exilian a la capital, el protagonista pasará sus días en una improvisada barraca, protegien...
    No disponible

    14,00 €13,30 €

  • La Casa Natal -5%
    Titulo del libro
    La Casa Natal
    JAMES HENRY
    Interzona
    El santuario que lo instaban a presidirse le figuraba -aunque nunca había tenido ocasión de visitarlo- como e...
    No disponible

    9,90 €9,41 €

  • Y TODO EL RESTO ES LITERATURA -5%
    Titulo del libro
    Y TODO EL RESTO ES LITERATURA
    DABOVE JUAN PABLO
    Interzona
    El autor que publica una breve obra en vida, y con eso alcanza para dejar la marca radical de la intransigencia...
    No disponible

    14,00 €13,30 €

  • Haikus de las cuatro estaciones -5%
    Titulo del libro
    Haikus de las cuatro estaciones
    Carrera, Arturo
    Interzona
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)

    14,00 €13,30 €