Ideología y traducción

Ideología y traducción. POR UN ANÁLISIS GENÈTICO DEL DOBLAJE

Editorial:
Biblioteca nueva
EAN:
9788497429573
Any d'edició:
Matèria
CINEMA, RADIO I TELEVISI?
ISBN:
978-84-9742-957-3
Pàgines:
360
Enquadernació:
LIBRO EN OTRO FORMATO
idioma:
CASTELLANO
Ample:
135
Alt:
210
Disponibilitat:
DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)
Col·lecció:
BIBLIOTECA OTRAS EUTOPIAS

Descompte:

-5%

Abans:

25,00 €

Després:

23,75 €
IVA inclòs
Comprar

Este libro lleva a cabo una tarea laboriosa: hacer la anamnesis de un
 proceso de escritura, sacar a la luz toda la documentación posible que
 habitualmente no alcanza el rango de texto, esa documentación manoseada,
 llena en algunos casos de tachaduras, reescrita varias veces, rota incluso, marginal, oculta. Intenta sacarla a la luz y estudiarla, describirla y
 extraer consecuencias de ello respecto al doblaje.
 Mabel Richart Marset es doctora
 en Comunicación Audiovisual y
 ejerce su docencia en la Universidad
 de Valencia y en la University
 of Virginia-HSP, en las materias de
 cine y traducción audiovisual. Experta
 en este frente de investigación,
 ha publicado en solitario y en
 colaboración trabajos científicos
 sobre su área de conocimiento e
 impartido cursos y seminarios en
 otras universidades españolas y
 extranjeras.

Altres llibres de l'autor a Ofilink

Matèria a Ofilink

  • PARAISOS PERDIDOS -5%
    Titulo del libro
    PARAISOS PERDIDOS
    Picatoste Verdejo, Jordi
    Uoc editorial
    El cine de la infancia es, en sí mismo, un macrogénero por el que cineastas de todo el mundo han mirado hacia...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)

    20,00 €19,00 €

  • El cine negro -5%
    Titulo del libro
    El cine negro
    Simsolo, Nöel
    Alianza
    EL CINE NEGRO se inspira con frecuencia en las novelas de Raymond Chandler o Dashiell Hammett, en las que junto...
    No disponible

    9,90 €9,41 €

  • Qué pasa con el estudio de los medios -5%
    Titulo del libro
    Qué pasa con el estudio de los medios
    Fuentes Navarro, Raúl;Sánchez Ruiz, Enrique;Trejo Delarbre, Raúl
    Comunicacion social
    Qué pasa con el estudio de los medios pone en primera línea de la actualidad el debate acerca de la identidad...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)

    16,00 €15,20 €

  • DEL CASTILLO AL PLATÓ. -5%
    Titulo del libro
    DEL CASTILLO AL PLATÓ.
    Garcia Marsilla, J. Vicente / Ortiz, Aurea
    Uoc editorial
    Recrear momentos de la historia es una de esas quimeras hacia las que la gran pantalla nos sirve de puente, y u...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    21,00 €19,95 €

  • ¿Quien diablos sale ahi -5%
    Titulo del libro
    ¿Quien diablos sale ahi
    Bogdanovich, Peter
    Cult boks
    Coincidiendo con la triste desaparción de su autor y cineasta, Peter Bogdanovich, sale a la luz una nueva edic...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)

    24,00 €22,80 €

Biblioteca nueva a Ofilink

  • Teorías del realismo literario -5%
    Titulo del libro
    Teorías del realismo literario
    Villanueva, Darío
    Biblioteca nueva
    El realismo constituye una constante básica de toda la literatura, cuya primera formulación teórica se encue...
    No disponible

    15,00 €14,25 €

  • Modos y maneras de hacer familia -5%
    Titulo del libro
    Modos y maneras de hacer familia
    Konvalinka, Nancy
    Biblioteca nueva
    Muchos factores contribuyen a retrasar la edad a la que se forman las familias en España, demorando el momento...
    No disponible

    18,00 €17,10 €

  • TEORÍA DE LA VALORACIÓN -5%
    Titulo del libro
    TEORÍA DE LA VALORACIÓN
    Dewey, John
    Biblioteca nueva
    No disponible

    12,50 €11,88 €

  • Luces y sombras del 14 de abril -5%
    Titulo del libro
    Luces y sombras del 14 de abril
    González, Eduardo / Ribagorda, Álvaro
    Biblioteca nueva
    La actual polémica historiográfica y memorial sobre el alcance reformista y la naturaleza política de la Seg...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)

    28,00 €26,60 €

  • Arte y SIDA en Nueva York -5%
    Titulo del libro
    Arte y SIDA en Nueva York
    Plaza Chillón, José Luis
    Biblioteca nueva
    "Arte y sida en Nueva York" desarrolla los efectos artísticos de uno de los episodios históricos más relevan...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)

    21,90 €20,81 €